← Toutes les recettes

Inde · Cuisine indienne d'Hyderabad

Dum biryani d'Hyderabad

Du riz basmati parfumé et du mouton mariné tendre cuits ensemble dans une marmite scellée, en couches avec des oignons frits croustillants, de la menthe, du safran et du ghee, pour que le jus de la viande monte en vapeur dans chaque grain.

Cookhuddle Editorial · Catalogue éditorial Cookhuddle Cookhuddle | Inde

Sélection éditoriale : recettes recoupées avec plusieurs sources documentaires. Elles n’ont pas été testées en cuisine par notre équipe : suivez les précautions indiquées et adaptez les durées à votre four.

Pas encore de note · Soyez le premier à dire que vous l'avez testée

Une lourde marmite en laiton de dum biryani d'Hyderabad, couvercle soulevé, montrant des couches de riz basmati strié de safran, de mouton tendre, d'oignons frits et de menthe, avec de la vapeur

Photo : Miansari66 · CC0 · Source · recadrée

traduction Traduite depuis : anglais. Traduction de Cookhuddle Editorial. Lire l'original

Lire cette recette enespañol · traductionfrançais · traductionEnglish · original

Portions
6
Préparation
30 min
Cuisson
70 min
Repos
130 min
Total
Environ 230 min
Difficulté
Avancée

Cuisine / tradition: Cuisine indienne d'Hyderabad (IN) — déclarée par l'auteur

Ingrédients

Pour 6 portions

  • 450 g oignons, finement émincés, pour les oignons frits (birista)
  • 150 ml huile neutre, pour frire les oignons
  • 900 g épaule de mouton ou d'agneau avec os, en morceaux de 4 cm
  • 200 g yaourt nature
  • 1 c. à soupe pâte de papaye verte (attendrisseur)
  • 2 c. à soupe pâte gingembre-ail
  • 2 c. à café piment rouge en poudre
  • 1/2 c. à café curcuma en poudre
  • 1 1/2 c. à soupe biryani masala ou shahi garam masala
  • 4 pièce piments verts, fendus
  • 4 c. à soupe coriandre fraîche, hachée
  • 4 c. à soupe menthe fraîche, hachée
  • 1 c. à soupe jus de citron
  • 2 c. à café sel, pour la marinade
  • 5 pièce clous de girofle, pour la marinade
  • 8 pièce gousses de cardamome verte, pour la marinade
  • 1 pièce bâton de cannelle, pour la marinade
  • 500 g riz basmati vieilli
  • 3 l eau, pour cuire le riz
  • 1 c. à soupe sel, pour l'eau du riz
  • 1 pièce feuille de laurier, pour l'eau du riz
  • 2 pièce gousses de cardamome noire, pour l'eau du riz
  • 1 pincée safran en pistils
  • 60 ml lait tiède, pour le safran
  • 3 c. à soupe ghee
  • 1 c. à café eau de rose (facultatif)
  • 150 g farine de blé, pour la bande de pâte d'étanchéité

Préparation

  1. Étape 1. Faire frire les oignons dans les 150 ml d'huile à feu moyen 15 à 20 minutes, en remuant souvent, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés et croustillants. Égoutter en gardant l'huile et étaler les oignons sur du papier pour qu'ils croustillent.⏱ 20 min
  2. Étape 2. Mélanger le mouton avec le yaourt, la pâte de papaye, la pâte gingembre-ail, le piment, le curcuma, le garam masala, les piments verts, la coriandre, la menthe, le jus de citron, le sel, les clous de girofle, la cardamome, la cannelle, la moitié des oignons frits (écrasés) et 3 cuillères à soupe de l'huile des oignons. Couvrir et faire mariner au réfrigérateur au moins 2 heures, idéalement une nuit. Ramener à température ambiante 1 heure avant la cuisson.⏱ 120 min
  3. Étape 3. Faire tremper le riz dans de l'eau froide 30 minutes, puis l'égoutter. Porter à ébullition les 3 litres d'eau avec le sel, le laurier, la cardamome noire et quelques épices entières. Ajouter le riz et faire bouillir environ 4 minutes, jusqu'à ce qu'il soit cuit aux deux tiers : il doit se casser sous la pression en gardant un cœur blanc. Égoutter aussitôt.⏱ 4 min
  4. Étape 4. Dissoudre le safran dans le lait tiède. Graisser une grande marmite épaisse avec 1 cuillère à soupe de ghee et étaler le mouton mariné en couche uniforme au fond.
  5. Étape 5. Recouvrir la viande de la moitié du riz, puis de la moitié des oignons frits restants et d'un peu de coriandre et de menthe. Ajouter le reste du riz, des oignons et des herbes. Arroser du lait au safran, de l'eau de rose et des 2 cuillères à soupe de ghee fondu restantes.
  6. Étape 6. Mélanger la farine avec un peu d'eau en une pâte ferme et la rouler en boudin. La presser autour du bord de la marmite, couvrir d'un couvercle bien ajusté et appuyer sur le couvercle pour sceller.
  7. Étape 7. Cuire à feu vif 5 minutes, jusqu'à ce que la vapeur commence à pousser sur le joint, puis baisser au feu le plus doux (sur une plaque si possible) et cuire 45 minutes. Éteindre et laisser reposer 10 minutes sans ouvrir.⏱ 45 min
  8. Étape 8. Casser le joint avec précaution, en éloignant le visage (la vapeur brûle), et ne soulever d'abord le couvercle qu'un peu. Vérifier que la viande est cuite à cœur et très tendre (un morceau pressé à la cuillère se défait) ; ne pas se fier aux seules 45 minutes. Sinon, refermer la marmite et poursuivre au feu le plus doux par étapes de 10 minutes, en surveillant le riz du fond (garder la plaque sous la marmite) et en ouvrant chaque fois avec précaution, le visage éloigné, à cause de la vapeur brûlante. Aérer le riz des bords vers le centre, en mélangeant un peu de viande et de la couche du fond au riz, et servir chaud avec du raita.

Histoire et note culturelle

Le dum biryani d'Hyderabad est décrit dans les sources comme le style nizami classique du biryani kacchi (viande crue) : la viande crue marinée et le riz à demi cuit sont disposés en couches dans une marmite épaisse, scellés et cuits à feu doux pour que le jus de la viande monte en vapeur dans le riz. Les épices essentielles sont la cardamome, le clou de girofle, la cannelle, le laurier, l'anis étoilé, le shahi jeera, le garam masala, le piment et le safran, et les oignons frits, appelés birista, sont indispensables. La méthode pakki, où la viande est d'abord cuite puis disposée avec le riz pour un court dum, est une variante plus indulgente. Les sources diffèrent sur le degré de cuisson du riz (50 à 70 pour cent) et sur la durée.

Conseils de réussite

Ne cuisez pas trop le riz avant le dum : aux deux tiers est juste, il finit dans la vapeur. Faites mariner la viande le plus longtemps possible, idéalement une nuit. Scellez bien la marmite et cuisez au feu le plus doux ; une plaque sous la marmite protège la couche du fond. N'ouvrez pas la marmite pendant le dum et laissez reposer 10 minutes avant de casser le joint. Les 45 minutes sont indicatives, pas une garantie : jugez le dum à la tendreté de la viande.

Conseils de présentation

Apportez la marmite scellée à table et cassez la pâte devant les invités. Aérez délicatement le riz depuis les bords, servez en couches pour que chaque assiette ait du riz, de la viande et des oignons, et proposez un raita frais et une salade d'oignon et de concombre.

Régime et allergènes

Informations déclarées par l'auteur. CookHuddle ne les vérifie ni ne les certifie. Si vous êtes allergique, vérifiez vous-même les ingrédients.

ContientLaitGluten (céréales)

Communauté

Connectez-vous pour participer

Une erreur ou une meilleure formulation ? Proposez une correction. Une correction ne modifie jamais la recette d'elle-même : un éditeur l'examine et, s'il est d'accord, fait la modification et indique quelle modification l'a appliquée.

Aucune correction à afficher.

Recettes similaires